Workers from the popoluca community in Ocotal Grande, San Pedro Soteapan municipality, State of Veracruz, Mexico. 

Popoluca is a Nahuatl term (meaning "gibberish, unintelligible speech") given to various indigenous communities of southeastern Veracruz. It is a derogatory exonym the Aztecs applied to different communities from Mexico. In fact, the term popoluca is similar in connotation and meaning to the term barbarian used by Greeks and Romans. The popolucas are linguistic and cultural descendants of the Olmecas, mother civilization of Mesoamerica. 

Trabajadores de la comunidad popoluca en Ocotal Grande, municipio de San Pedro Soteapan, estado de Veracruz, México.
Popoluca es un término náhuatl (que significa "lenguaje incomprensible e ininteligible") dado a varias comunidades indígenas del sureste de Veracruz. Es un exónimo despectivo que los aztecas aplicaron a diferentes comunidades de México. De hecho, el término popoluca es similar en connotación y significado al término bárbaro usado por los griegos y romanos. Los popolucas son descendientes lingüísticos y culturales de los olmecas, la civilización madre de Mesoamérica.